Glossario
AIVA
Acronimo per Associazione Italiana di Video Atletica. Sorta negli anni '80, aveva il computo di censire i punteggi più alti ottenuti ai videogiochi da appassionati italiani. Per un periodo ne è stato presidente onorario il noto showman Renzo Arbore.
Bootleg
In inglese, indica un prodotto contraffatto o comunque non
autorizzato. Nel campo dei videogiochi, è una versione di un
videogioco originale ottenuta tramite un hack del
programma.
L'Italia, anche a causa di una legislazione non molto esplicita, è
stato per lungo tempo una fabbrica mondiale di bootleg, chiamati
copie piratate. Erano spesso fabbricati da individui senza scrupoli
in qualche scantinato (da cui il termine "cantinaro" per fabbricante
di bootleg).
I luoghi più colpiti da questo malcostume sono i paesi dell'estremo
oriente asiatico.
Cantinaro: vedi Bootleg
CPU
In inglese, Central Processing Unit, ovvero unità centrale di
elaborazione, In italiano è spesso chiamata microprocessore,
ma è un termine meno preciso.
La CPU è il cuore di ogni moderno apparato elettronico, videogiochi
compresi: si trova in computer, telefonini, tablet, televisori,
decoder, ma frequentemente anche in stereo e lavatrici.
È stata inventata negli anni '60, ma per un decennio se ne sono
prodotte solo di costose; come risultato, i primi videogiochi erano
realizzati senza CPU, con altre tecniche come la discrete logistic.
In particolare, per quanto riguarda i coin-op, il primo gioco con
CPU (e anche l'unico, per due anni) è stato Gun Fight della
Bally-Midway (1975), mentre l'ultimo senza CPU è stato Monaco GP
della Sega (1980).
Paradossalmente, i giochi senza CPU sono molto più difficili da
emulare di quelli con CPU, sebbene molto più semplici.
DICE
Acronimo per Discrete Integrated Circuit Emulator, questo programma gratuito è un emulatore che emula i giochi senza CPU. Usa un approccio diverso da quello di MAME per fare questo. Come conseguenza è fedelissimo all'originale, ma anche molto più lento. Non emula i pochi giochi italiani senza CPU, e non viene più sviluppato da anni.
Discrete logistic
In italiano chiamata anche "logica cablata" o "a scheda cablata". È
una tecnica per realizzare un apparato elettronico senza usare una
CPU. Quando queste ultime sono calate di prezzo, è caduta
in disuso ed oggi si usa solo per le cose più semplici (ad esempio,
il telecomando del vostro televisore).
Alcuni videogiochi da bar particolarmente vecchi, anche in Italia,
sono basati sulla discrete logistic. Per emularli
- cosa particolarmente difficile, a causa delle differenze
costruttive - è stato creato DICE, ma anche MAME
ora ha la possibilità di emularli.
Dumping: vedi ROM
Emulazione
Metodo per far eseguire ad una macchina un programma
originariamente sviluppato per un altra macchina.
In pratica, ho un software per computer X, e con l'emulazione posso
farlo funzionare su un computer Y. Questo lo rallenta notevolmente,
ma se Y è notevolmente più evoluto di X, e quindi più veloce, questo
compenserà il lavoro in più richiesto dall'emulazione, e il
programma girerà su Y anche più veloce che non su X.
È grazie all'emulazione se ora possiamo riprodurre i vecchi
videogiochi, compresi i coin-op, sui nostri computer di casa. Per
fare questo, però, abbiamo bisogno del programma originale, che non
è sempre (almeno legalmente) procurabile.
L'emulazione "funziona meglio" quando entrambi i computer (X e Y)
sono dotati di CPU.
Per emulare i coin-op vi sono decine di programmi, il più popolare
dei quali è di gran lunga il MAME.
ENADA
Mostra di apparecchi elettronici da divertimento a moneta. Vetrina
privilegiata per tutti i fabbricanti e distributori italiani.
Attualmente si svolge in due edizioni annuali, invernale (a Roma) e
primaverile (a Rimini).
Hack
Modifica o forzatura di un software.
In un videogioco da bar, serve ad esempio per togliere l'indicazione
del fabbricante, o farlo girare su un hardware leggermente diverso,
o modificare la grafica così da renderlo irriconoscibile. Questo
lavoro è svolto da un informatico chiamato hacker o, in italiano,
smanettone.
MAME
Acronimo per Multiple Arcade Machine Emulator, cioè emulatore
multiplo di macchine da sala. È un programma che gira su decine di
computer, console e dispositivi mobili, e permette di emulare
migliaia di giochi da bar. Ideato e per lungo tempo sviluppato
dall'informatico italiano Nicola Salmoria, è ora portato avanti da
un nutrito gruppo di programmatori e consulenti chiamato MAMETeam.
MAME - che in italiano va pronunciato "mame", come stabilito dallo
stesso Salmoria nella sua tesi di laurea - è un software gratuito
distribuito sotto licenza LGPL. Nicola Salmoria e MAMETeam ne
detengono il copyright.
Microprocessore: vedi CPU
Piratare, piratata: vedi Bootleg
ROM
Acronimo per Read-Only Memory (memoria di sola lettura). Sono dei
banchi di memoria che contengono dati.
Nel campo dei videogiochi coin-op, possono contenere il programma
vero e proprio, come la grafica, i suoni, o i dati del campo di
gioco.
I primissimi videogiochi non avevano ROM. Il primo è stato Tank
della Kee Games (controllata Atari) nel 1974.
Per emulare un videogioco, è necessario estrarre
tutti i dati delle memorie ROM in esso contenute. Questa operazione
si chiama dumping (o scaricamento).